(Mom)
(Mom: I'm going out today. I left ten bucks on the table.)
Mom, where are you?
(Buy lunch with the money.)
(Mom, where are you?)
(Everything and Nothing)
(Episode 1)
Yes, Mom.
Why am I not going to enroll in the after-school class?
What?
Yes, it just did.
Okay.
Min Jae, pack up your stuff quickly.
I will. I'm sorry.
Here.
You'll receive private tutoring from now on?
Yes. The mock exam's result came out today,
so my mom went to see our homeroom teacher.
Right. You received Grade Two for math.
Is that why you're having a private tutor?
I think so.
Going down just one grade isn't a big deal.
My grade elevated to Grade Two for the first time, you know.
- Here. - Thank you.
Let's go.
My girlfriend wants to go to an amusement park.
Will they call my mom if I skip the after-school class?
I'm not sure.
I wish I didn't have to go to the class just one day a week.
Hold on.
Sorry.
Someone requested to post a message on the school page.
Look at this.
(Yakjin High's Anonymous Secrets)
Freshman Jo In Sung in Class Three is so handsome.
Ask him if he has a girlfriend on condition of anonymity.
You're the master of this page?
Yes. I started taking charge of it as a member of the student council.
You know what?
The master of this page knows who the informers are.
Of course. They send their stories through direct messages.
Still, they all request anonymity,
so I keep it secret.
The light is green now.
I'm going first. Bye.
You didn't apply for the next month's class, right?
I didn't.
I met your homeroom teacher today.
I know.
Here's your credit card.
Tutoring starts from tomorrow...
in Daechi-dong, Gangnam.
Did my teacher say I need math tutoring?
No.
He's worried about you, but tutoring is my idea.
It's a popular tutor. I put your name on the waiting list a long ago.
All his students got much better grades, so learn enthusiastically.
He's so professional...
that he accepts only boy students.
So the students don't flirt with each other.
- Mom. - Yes?
Will you go to Daegu and live with Dad...
once I enter college?
What are you saying all of a sudden?
I mean...
you couldn't go to Daegu with him because of my school here.
So I wonder if you'll go there...
and live with Dad once I become a college student.
There's nothing I can do in Daegu. I know nobody there.
Your dad also has lived only in Seoul all his life.
He wouldn't have gone there if his office hadn't moved there.
Although he can work until he reaches the age limit,
which is only ten years away.
He'll return after his retirement.
Why are you asking it out of the blue?
Nothing.
Take a shower and study before you go to sleep.
It's 010-5208-1304.
It's 5208-1304.
(Credit card transaction records)
(From Lee Sang Min - Church's mass time has changed.)
Mom is having an affair.
The probability is...
(Question 13, Determine the probability on the condition...)
100 percent.
That's what I think.
Min Jae,
it's the tutoring fee. He wants it in cash.
Maybe it's because of the tax. Be careful not to lose it.
It's 1,200 dollars a month.
You also need to know that.
Learn as much as you can from him.
He said your grade will go up for sure, and it won't go down.
Who introduced him to you?
Someone you don't know. You don't need to know that.
- Who is it? - That's not important.
Here. Go by subway after church.
Buy some snack with the money left if you feel hungry.
Text me about the tutoring when it's over.
Yes, I've eaten.
The weather is lovely today.
He will be with us.
For those who patiently...
and follow the path of him,
he gives them his blessing and justifies them.
(Choose your destination)
Select your destination...
or the price of the ticket.
Select a single-journey ticket and the number of tickets...
you wish to purchase.
(One)
(Chungmuro, Yaksu)
(Daechi)
The train is bound for Oido.
(Oido)
Who is it?
I'm Go Min Jae and I came for tutoring.
Doors opening.
Doors closing.
Come on in.
Change into slippers.
[Kocowa Ver] SBS E01 'Everything Or Nothing' "I Think My Mother is Having An Affair" -♥ Ruo Xi ♥-
Just come inside.
You're Min Jae, right?
I'm Choi Su Wan.
It's nice to meet you.
It's nice meeting you.
Good.
(Confidentiality Statement)
All my students should sign it. It's simple.
It's a sort of promise not to leak what happens in here.
I could do it orally,
but I just prefer it to be written. It's not a big deal.
You mean what I learn from you?
I have no one to tell about it, anyway.
I see.
Read it and write your name here if you agree.
(Go Min Jae)
More. More intensely.
As if you're in the middle of combat.
Fermata. Maintain the tension.
Like a monologue.
Imagine you're speaking.
You must've practiced a lot. You can expect good news in the competition.
Seo Yeon, you played this to enter the arts high school.
Why did you make so many mistakes? You could play well back then too.
Watching you play it so well, it makes me feel sad again.
I had cramps as I had a period.
That's right. You told me before.
Still, you know you should be able to stay in shape all the time.
Thank you so much.
- Here. - Thank you.
I love your bag. I like small bags too.
You do?
You got such a great sense of style.
I'm flattered.
I should accompany you when you go shopping.
That'd be lovely.
- Let me know when you're free. - Are you sure?
The bag doesn't look familiar. How did you get it?
(Lack of emotions, Dynamically, Finish sentiment)
Mom, are there sanitary napkins at home? If not, stop by the store.
Why are you going this way? Are we not going home?
It's the second day of the period.
The procedure can be done in five days after it started,
- which means she can get it now. - That's good.
- Will she do it today? - That's what we're here for.
Okay.
Jun Seo has grown up a lot.
But his face hasn't changed at all.
He's incredibly handsome.
You attended his graduation ceremony?
I did. And I had to close the clinic for a few days.
The east region of the US is way too far.
I hate the exhausting long flight.
I'm happy that the college he entered is on the West Coast.
You should send Seo Yeon to the western US.
A few hours makes a huge difference.
That's true.
Which high school does she go?
She goes to a high school near home.
You know I don't have a husband.
I don't want to live alone, separated from my only family.
I've run into Professor Ahn...
at the recent alumni association,
but I just had to leave early.
You don't need to be that careful just because we split up.
I wouldn't have visited you if I were uncomfortable.
That's right.
I knew you were such a cool person from the moment we first met.
You did?
- Does it feel numb? - Yes.
The original purpose of it is contraception.
As it lasts for three years once planted,
those who didn't want to conceive another baby for a while got this.
But nowadays, it's popular among high school students.
Many make mistakes...
during exams because of period pains.
That's what happened to her.
She also couldn't perform in her best condition...
at the arts high school entrance test.
I'm sorry.
Now you no longer have to worry about it.
Besides the side effects I've explained before,
there can be irregular bleedings for a few months.
I'll begin now. You won't feel anything though.
Relax.
It's almost over.
(Voice Memos)
("I'm looking for a date." "Want to go for a ride in my car?")
(Suyu Station)
I'm sorry. Are you okay?
It happens while driving. What's with their glaring eyes?
Geez.
There's none left.
What are you looking for?
I think I used all my sanitary pads.
Can I borrow two? I'll pay back tomorrow.
I just need two.
You can have it all and don't need to pay back.
You don't need it?
What about these pills?
- You have severe cramps. - I don't need them.
The student council is in the middle of something. Look.
Do you remember that it's an alkali metal?
Yes!
Atoms have...
- Why are we doing this at lunch? - moving electrons around them.
She's way too passionate even for a rookie teacher.
Note that this atom is also called sodium in college.
Kids call it natrium, and grown-ups call it sodium.
It's not our major, so we won't take chemistry classes in college.
- He's so right. - Hey,
she treats us like little babies.
She also went to high school in the past.
Anyways, sodium is an unstable atom just like you guys.
- That's out of the blue. - What are you saying?
It's very reactive,
which means it's explosive.
So it has to be stored in crude oil or benzene...
so that it's kept away from oxygen.
Today, as I said before,
we'll have an experiment to see how sodium reacts... with water.
- Isn't it just a show? - Doesn't it sound exciting?
Yes.
I want to play soccer instead.
It's Class Three because Kang Gi Hyun is there.
You know what? I admired Gi Hyun when I was in middle school.
Gi Hyun?
I was going to confess my love on Valentine's Day,
but he was seeing Jung Eun Seo already.
I wonder if he has a girlfriend now.
Why don't you ask it via Yakjin High's Anonymous Secrets?
No way. Gi Hyun is the page master.
He knows who makes a request.
Then just go tell him honestly.
He might already have a girlfriend.
What's the matter?
Is it because he might reject you because of his girlfriend?
Or is it because he might dump her and start dating you?
I don't like both.
His girlfriend would be so poor if he has one.
Of course, she would be.
But you sounded like Gi Hyun would choose you...
even if he has a girlfriend if you tell him how you feel.
No, I didn't.
And...
even if he becomes my boyfriend by any chance,
such an unfaithful relationship won't go long.
But I've seen many live happily ever after.
It's unbelievable.
- This is crazy. - It freaked me out.
Language!
How did you find the explosiveness of this unstable atom?
- It's epic! - It's freaking!
Look. When sodium meets water,
sodium reacts furiously...
What's going on?
Then, sodium hydroxide and hydrogen gas are formed.
What was that just now?
Well, that is...
- It was a sodium explosion test. - Sodium?
Why did it explode?
It's because sodium reacts with water fiercely.
What I'm asking is why it explodes.
That is...
What did she say?
It's in an unstable state.
That's right. It's in an unstable state.
As heat is applied, it explodes.
This time, I'll drop a bigger sodium piece.
Let's see how different the explosion would be.
Seriously?
- Ma'am, may I drop it myself? - What is she doing?
- She wants to the experiment. - But...
it's much more dangerous than it looks.
The color changed because of the indicator solution.
Water becomes alkaline after sodium reacts with it.
We still can use it for another experiment.
Drop it and run away quickly. You might get hurt.
- Drop it and run right away. - Okay.
Don't forget to run quickly.
Hey.
Ma'am,
she's bleeding.
We'll learn probability today.
Firstly, probability is...
a measure quantifying the likelihood...
that Event A will occur,
and it's called the probability of Event A.
Drop it and run right away.
Min Jae.
Your dad is here.
Your dad came to attend a funeral.
He's going to stay for the night and leave early in the morning.
Hello.
Hey, you're here.
You should have kept a couple of my clothes at least.
You said you wouldn't come to Seoul and took all of them.
- Bring me some water. - Sure.
- It's salty! - Is it?
Did you not taste it beforehand?
The yukgaejang at the funeral was way too salty to eat.
Why is everyone's food so salty?
I'm sorry. Wait a minute.
Just leave it. Maybe I'll put some rice into it.
Go Min Jae.
Yes?
Are you focusing on your studies?
I heard you have a private tutor.
Yes.
I'll be going to Daegu to cook some food for Dad.
I'll be spending a night there.
You should have gone with Dad when he left.
Why did you go separately?
(You should have gone with Dad when he left. Why go separately?)
Okay.
Are you feeling that bad?
Make sure to go see a doctor.
Take some rest and see you tomorrow. You can go.
Yes.
See you.
The number is 010 5208 1304.
(Call)
Hello.
This station is Seoul Station.
We're approaching Seoul Subway Station.
(We are approaching Dongdaegu Station.)
Hello.
(Dongdaegu Station)
Ladies and gentlemen,
this train is bound for Seoul Station.
Our crew will be doing its best to provide all passengers...
with a comfortable trip.
You participated in this lame contest just for the experience,
and you ended up in second place?
Are you trying to embarrass me?
Who makes you obsessed with saving your face?
Dad?
Why do you even mention your dad here?
Your tutor taught you well, and I feel bad for her.
But we pay her.
What?
What's there to worry about when it's a business relationship?
She's providing lessons to earn money.
Both got what they needed. Why are you so embarrassed?
Don't you talk to me...
I'm tired. I'm going to sleep.
Did you get home?
Make sure you lock the door and don't forget to go to church...
before tutoring.
Okay.
We are approaching the last stop, Seoul Station.
Thank you for using KORAIL today.
KORAIL is doing its best...
to provide its passengers a happy trip.
We are approaching our last station, Seoul Station.
Hi.
Who is he?
A friend at school.
Hello, ma'am.
Hello.
Hold this.
Let's go.
No, I'll go.
Whatever. I'm so upset. It's frustrating.
Let's meet up and talk.
See you soon. Bye.
Mom has to go somewhere,
so take a taxi home.
Where do you live?
I live in Suyu-dong.
You do?
Take a taxi with your friend.
I'm going.
I'll just take the subway.
I can go directly by Line Four.
Take care.
- Where are you coming back from? - What?
Where have you been?
Did you not go to school?
I had things to take care of.
So where did you go?
Daegu.
I also took the train from Daegu.
Really?
I was asleep the whole time...
so I realized that you were there at the last moment.
I'm also going to take the subway. Let's go together.
It's this way.
I know.
Have you been to Oido?
No.
Is Oido...
an island?
(Oido Station)
Probably.
Were we in the same class in the eighth grade?
Also in the ninth grade.
Really? Even in the ninth grade?
I don't remember.
You were going to play the piano for the class choir...
but you quit because you had to prepare for arts high school test.
That's right.
(The 17th Daegu Music Federation Competition)
Do you want to see?
(Award Certificate)
You received a prize.
You heard all of it on the train.
What?
Right.
But...
I don't need this.
The train headed...
for Oido Station is approaching.
Please watch your step.
You can go on ahead. I'm going to the convenience store.
All right. Bye.
Bye.
(Ahn Seo Yeon)
(Confessional)
You're good.
Well?
You see,
I give my students an award if their grades improve...
so that they do a better job next time.
If you receive Grade One for this exam,
you'll get one too. Look forward to it.
What's with your face?
Do you not like receiving an award?
Well, that's not it.
I looked up your school on the internet.
It's said the one who had never missed his first place...
applied for Seoul National University only to fail...
because he couldn't meet the minimum grade.
Right?
Failing to receive Grade One in such a school would be ridiculous.
Once you get an award, you might study even harder...
to get another next time.
So look forward to it.
Solve the problems. I won't disturb you.
Dad,
what time did Mom take the train?
(Dad, what time did Mom take the train?)
"Dunmos Cafe".
"Two cups..."
"of Americano"?
Min Jae.
You're home.
- Did you have the tutoring? - Yes.
[Kocowa Ver] SBS E02 'Everything Or Nothing' "Min Jae's Special Prize" -♥ Ruo Xi ♥-
(Wrong Pattern)
(How to unlock phone pattern)
(Dunmos Cafe)
(Dad: Is she still not home?)
She left in the morning. Why?
Is she still not home?
She's home.
(Happiness begins at home.)
All right, time is up.
Collect the test sheets.
- It was so hard. - What are you talking about, punk?
You scared me.
Why are you going home alone? Did you mess up with your exams?
There's no reason.
I blew the math exam again.
How about we play soccer?
- I don't want to. - Why?
- There's no reason. - Hey.
How come you have no reason all the time?
Then, let's go play games.
Watch your back.
Gosh.
You're on it too, come get it.
Oh, right. I got my ID card.
Ta-da.
When is your birthday?
It's next month.
May 13.
Treat me with some respect until then.
You don't even have an ID card, little kid.
By the way,
how old am I?
What?
We say...
we're 17 when someone asks us about our age.
But we started school when we were 8 and are now in 11th grade.
So we say we're 18 sometimes.
But I'm 16 as birthday hasn't come yet.
How old are we?
I don't know.
You get an ID card when you turn 17 in international age.
An ID card proves you're an adult, so I'm an adult. And you're a kid.
That's all you need to know, little kid.
Right. I have something to buy.
How much is it?
You can't buy this.
Here.
Minors aren't allowed to buy this.
What? Why not?
I heard I could buy it once I get my ID card.
But not minors.
Minors are allowed to buy it too.
Anyone can buy it regardless of age.
You're wrong.
Oh, minors are allowed to buy general types, not this one.
Please check.
If you want to buy condoms, go get a general type one...
and put this back to its place.
Okay.
Bye.
I checked,
and general types are for everyone regardless of age.
It's six dollars.
Here.
- Thank you. - No problem.
Seo Yeon. Thanks.
You're welcome.
But how do you know such a thing?
Did you buy one before?
Getting an ID card doesn't change anything.
Tell me about it. I wanted to buy one to celebrate it.
I somehow feel frustrated.
What did you come here to buy?
I'm leaving. Bye.
It's a dollar.
It's crazy.
She's unbelievable.
What do you mean?
I thought...
she was kind of crazy since the explosion experiment.
Did you read the posting on Yakjin High's Anonymous Secrets?
Someone asked if she had a boyfriend.
I wrote it myself.
What? Why would you write a posting? You're the page master.
I was curious if she had a boyfriend.
But you have a girlfriend.
You see,
she wouldn't let me use this
What?
Whatever.
My mom almost caught me talking to her on the phone last night.
I made up a story,
but I think she noticed it.
I messed up with my exams too.
She's going to lose herself when the results come out.
How annoying.
Anyway...
Hey, my girlfriend wants to see me.
I'll be off. Bye.
It's a gift for you.
What on earth...
Goodness, Kang Gi Hyun.
He should've thrown it away himself.
I'm home.
I see you had fun outside now that the exams are over.
How did you do on the math?
Well, so-so.
You know how expensive it is. Can't you put it in a better way?
Like father, like son.
Being a little more talkative won't do any harm to you.
Min Jae.
Sorry.
You have to wear your spring uniform starting next week, right?
Give me your jacket. I'll have it dry-cleaned.
What?
It's nothing. Go in and study.
Min Jae, you're a grown-up now,
so I understand...
you're interested in these kinds of stuff.
But do it after you go to college.
After you become an adult. Okay?
I won't tell anything about this to your dad.
Get your mind straight.
It's a gift for you.
It's my friend's prank.
I'm sorry.
(It's my friend's prank. I'm sorry.)
I love you, son.
Me too.
(Me too.)
Chang Soo. Yours.
Min Jae.
You did well on the math exam.
Good job.
Gi Hyun. Goodness.
What a shame.
Hey, punk. Study hard already.
Right.
Like I told you during the class,
there was a slight problem with the difficulty level...
of this mid-term's math exam.
Students down to 18th are supposed to receive Grade 1.
But there are 4 students who placed 18th with the same score.
So all 4 of them received Grade 2.
One of them is in our class.
Anyway,
I'll try my best to help you make up for it during the finals,
so go explain this to your parents today.
Okay?
Enjoy your weekend. I'll see you next week.
- Goodbye. - Good work, guys.
Did you receive Grade One on math this mid-term?
Yes.
Just...
Goodness, congrats.
About what our homeroom teacher mentioned,
I'm the one who received Grade Two with the same score.
How annoying. My mom is going to be so mad about this.
I was expecting to get Grade One this time,
but it's ruined because of our stupid homeroom teacher.
Didn't you say you messed up?
I mean,
I checked it again at home,
and it turned out differently.
I'm in a horrible mood today.
Treat me to an internet cafe, Mr. Grade One.
What do you say?
My tutor wants me to come over to his house this evening.
Why? For a lesson?
I think he wants to treat me to a meal.
He said he'd give me an award if I received Grade One.
All right. Be careful.
Send him my gratitude.
This stop is Daechi Station.
The exit is on your left.
I left the door key to the security office. Wait inside.
Min Jae, since you got Grade One, I'll give you the award as promised.
I'm not going there today, so enjoy your time all you want.
Don't mind cleaning the place.
Feel free to use the bathroom too.
Just don't forget about the written promise.
All my students should sign it.
It's a sort of promise not to leak what happens in here.
Once you get an award,
you might study even harder to get another next time.
So look forward to it.